Originality in fiction is a myth. Here's why you'll never write an original story, and how to work around that.